法律证据类翻译
关注姓名、日期、金额、编号与原文内容的对应关系，具体材料类型按项目沟通。
LEGAL & EVIDENCE TRANSLATION
忠于原文，
清晰呈现每份材料。
提供法律证据、合同及相关法律文件翻译，可提供加盖公章、翻译章的译文。
证据材料 · 合同文件 · 翻译盖章
与 顶文 沟通需求LEGAL TRANSLATION
让每一份材料，表达清晰。
顶文语译 / 专业领域翻译
LEGAL LANGUAGE SERVICES
从材料内容，到交付要求。
根据材料用途与接收方要求，沟通翻译、格式及盖章需求。
合同与法律文件
关注条款结构、权利义务及专业术语，保持内容表达清晰。
公章与翻译章
可提供加盖公章、翻译章的译文，请在咨询时说明所需盖章形式和交付方式。
STAMPED TRANSLATIONS
需要盖章译文？
先确认使用要求。
请提供材料用途和接收方提出的具体要求，便于确认翻译及盖章服务范围。
咨询时建议明确
- 材料提交给哪个机构、用于什么事项
- 是否要求公章、翻译章或其他证明材料
- 需要电子版、纸质版还是两者兼有
- 是否有版式、份数或截止时间要求
译文是否符合接收要求，以接收机构的规定与审核为准。
GOOD TO KNOW
咨询前，您可能想了解
先理清需求，再确定服务方案。
是否可以加盖公章、翻译章？+
可以。请在咨询时明确所需章类、材料用途及接收方要求，具体交付形式按项目确认。
盖章翻译是否等同于公证或认证？+
盖章翻译、公证与认证属于不同事项。如接收方另有公证或认证要求，请提前说明，以便明确本次翻译服务的范围。
证据材料可以先发照片或扫描件咨询吗？+
可先提供清晰、完整的脱敏样页供评估，并说明原件形式和用途。正式翻译所需资料及格式与 顶文 确认。
LET’S TALK
让您的下一个项目，
从一次沟通开始。
告诉我们语种、内容与交期，顶文 将与您沟通具体需求。